著者の略歴－ １９２８年京都市に生まれる。１９５２年京都大学文学部卒業。 専攻－イギリス小説、現在－京都府立大学文学部教授、 著書－「モールバラ公爵のこと－チャーチル家の先祖」研究杜、訳書－J・オーステイン「マンスフィールド・パーク」集英社ほか ピープス氏は１７世紀のイギリス官僚で、海軍大臣を務めてもいる。 その彼が、秘かに記していた日記をもとに、構成されたのが本書である。 この日記は、公開することを考えていなかったので、実に赤裸々に書かれており、 当時の世相や日常生活をよく知ることができる。
１６６０年１月１日から１６６９年５月まで、彼は日記を書いたが、それは速記号という一種の暗号で書かれていた。 だから本書は、長いあいだ公になることはなかった。 本書は、１年ごとに章をたてて、記述されている。 １． ピープス氏、日記を書き始める １６６０年 ２． ピープス氏、有卦に入る １６６１年 ３． ピープス氏、生活改善を図る １６６２年 ４． ピープス氏、妻を愛する １６６３年 ５． ピープス氏、にぎにぎを覚える １６６４年 ６． ピープス氏、ペストと闘う １６６５年 ７． ピープス氏、独立する １６６６年 ８． ピープス氏、国家を憂える １６６７年 ９． ピープス氏、奮闘する １６６８年 １０．ピープス氏、矛を収める １６６９年 ロンドンの仕立屋の息子に生まれた彼は、ケンブリッジ大学に学び、大蔵大臣の私設秘書となる。 貧しいなかで、１５歳のフランス娘と結婚するが、やがて出世の糸口をつかむ。 海軍省書記官ともなると、ロンドンの東端、ロントン塔近くの海軍省構内に官舎が用意され、給料は以前の７倍の３５０ボント、しかも仕事はたいしたことはない。出勤は週３日、月水金の午前中だけ。午後は宮延、議会、交易所をぶらついて情報を仕入れ、芝居を見、酒を飲んで、家に帰る。P20 １６５８年、彼は膀胱結石の手術を受けている。 殺菌術も麻酔もない時代に、開腹手術を受けるのは、一大決心が必要だったに違いない。 幸いにも手術は成功した。 取り出されたピンポン玉ほどの結石を、彼は大切に保管していたという。
その日々を、彼の日記はそのまま記述していく。 ピープスは快楽に後髪を引かれながら、節制の美徳に生きようとする。彼の生活はいわばこの二つの力の間の綱引きのようなもので、心臓の鼓動と同様、緊張と弛媛が相交互する。しかもこの二つの局面のいずれも長続きせず、彼の気持は猫の目のように変るのだ。「最近すっかり浪費と快楽の癖がついたことを思い、心が悩む……神よ、どうか今から仕事熱心になれるよう、お恵みを垂れ給え。」だがこの発心も、翌日誘惑の前に日向の雪だるまのように溶けてしまう。「（中略）飲み過ぎたため、仕事などできる訳もなく、昼になって外出し、ウェストミンスター会館をしばらく冷やかした後、ソールズベリ・コートの芝居小屋へ行った……つまらぬ芝居で演技もまずかったが、運よく、とても美人でとても上品なご婦人の隣に坐れたので、大いに満足した」P38 ピープスはどうやら孔子様と同意見で、女性とりわけ妻という存在は、思慮分別において、男性とくに夫に一歩劣り、本性浪費的であって、財布を預けると何をするやら知れたものでない、と考えていたらしい。「妻が万事をなおざりにし、わたしから自由になって、小生意気な気分でいることを考え、一日中いささか機嫌が悪かった。二度とこんなふうに彼女を信用してはいかんのだ。あれは馬鹿なのだから」P62 おそらく当時の平均的な男性だったろうピープス氏の女性観である。 しかし、妻を愛していたことは間違いなく、 フランス娘との結婚自体が、当時ではあまり例のないことだった。 大恋愛だったようだ。 しかし、彼が日記を書くのをやめた１６６９年、フランス旅行から帰った夫人は、チフスにかかって死んでしまう。 ペストが流行れば妻を疎開させ、他人の不幸は見過ごしている。 そして、ペストが他人事ではなくなると、遺言書を書いている。 そうしたなかでも、順調に出世していくのである。 本書は一介の平凡な官僚が、海軍大臣にまで出世する前、毎日のなかで感じたことを赤裸々に書いている。 そのため、高尚な文献になることはない。 しかし、これによって当時の生活が知れ、いつの時代にも人はそれほど変らない生活をしていることがわかる。 （２００３．０９．１２）
参考： アマルティア・セン「貧困と飢饉」岩波書店、2000 石井光太「絶対貧困」光文社、2009 上原善広「被差別の食卓」新潮新書、2005 ジュリー・オオツカ「天皇が神だった頃」アーティストハウス、2002 Ｇ・エスピン＝アンデルセン「福祉国家の可能性」桜井書店、2001 Ｇ・エスピン＝アンデルセン「ポスト工業経済の社会的基礎」桜井書店、2000 六嶋由岐子「ロンドン骨董街の人びと」新潮文庫、2001 エヴァ・クルーズ「ファロスの王国 Ⅰ・Ⅱ」岩波書店、1989 バーナード・ルドルフスキー「さあ横になって食べよう：忘れられた生活様式」鹿島出版会、1985 高尾慶子「イギリス人はおかしい」文春文庫、2001 瀬川清子「食生活の歴史」講談社学術文庫、2001 西川恵「エリゼ宮の食卓 その饗宴と美食外交」新潮文庫、2001 アンソニー・ボーデン「キッチン・コンフィデンシャル」新潮社、2001 ジョン・ハワード「１８世紀ヨーロッパ監獄事情」岩波文庫、1994 会田雄次「アーロン収容所」中公新書、1962 今一生「ゲストハウスに住もう！」晶文社、2004 レナード・ショッパ「「最後の社会主義国」日本の苦悩」毎日新聞社 2007 岩瀬達哉「新聞が面白くない理由」講談社文庫、1998 山本理顕「住居論」住まいの図書館出版局、1993 古島敏雄「台所用具の近代史」有斐閣、1996 久家義之「大使館なんかいらない」角川文庫、2001 田中琢＆佐原真「発掘を科学する」岩波新書、1994 臼田昭「ピープス氏の秘められた日記」岩波新書、1982 パット・カリフィア他「ポルノと検閲」青弓社、2002 下川裕治「バンコクに惑う」双葉文庫、1994 清水美和「中国農民の反乱」講談社、2002 編・暁冲「汚職大国・中国」文春文庫、2001 顧蓉、葛金芳「宦官」徳間文庫、2000 金素妍「金日成長寿研究所の秘密」文春文庫、2002 邱永漢「中国人の思想構造」中公文庫、2000 中島岳志「インドの時代」新潮文庫、2009 山際素男「不可触民」光文社、2000 潘允康「変貌する中国の家族」岩波書店、1994 須藤健一「母系社会の構造」紀伊国屋書店、1989 宮本常一「宮本常一アフリカ・アジアを歩く」岩波書店、2001 コリンヌ・ホフマン「マサイの恋人」講談社、2002 川田順造「無文字社会の歴史」岩波書店、1990 ジェーン・グドール「森の隣人」平凡社、1973 阿部謹也「ヨーロッパ中世の宇宙観」講談社学術文庫、1991 永松真紀「私の夫はマサイ戦士」新潮社、2006
|
||||||||||||||
